<아리랑> Arirang

Korean folk song sung for more than 600 years

한국 민요


Courtesy of the Park, Seoung-Seo

A legendary African-American jazz singer Nat King Cole sang this Arirang at a performance in the Seoul Civic Center (it was located at the site of the current Sejong Center for the Performing Arts) when he visited the Republic of Korea in 1964.

With his wonderful jazziness, he sang the lyrics of "Arirang" as "Aareuroang" or "Arei-raing," and gave laughter and made a big impression to the Korean audience.

전설적인 아프리카계 미국인 재즈 가수 냇 킹 콜(Nat King Cole)이 1964년 한국을 방문했을 당시 서울 시민회관(현 세종문화회관 부지) 공연에서 부른 아리랑이다.

그는 자신의 멋진 재즈 감성으로 <아리랑> 가사를 ‘아뤼뢍’이나 ‘아레이-라잉’으로 부르면서 청중에게 웃음과 감동을 주었다.


 
Taehyun Hwang